Corso di olandese: A2 (programma)

A2:1 Vakantieplannen (Piani per le vacanze)

Obiettivi di apprendimento

  • Beschrijf verschillende soorten vakanties en activiteiten. (Descrivi diversi tipi di vacanze e attività.)
  • Bespreek de vervoersmiddelen die worden gebruikt om je reisbestemming te bereiken. (Discuti i mezzi di trasporto utilizzati per raggiungere la tua destinazione di viaggio)
  • Ken gangbare vakantiebestemmingen in het gastland. (Conosci le destinazioni turistiche comuni nel paese del tuo ospite.)
  • Werkwoorden met '(om) te', 'laten' en 'aan het' (Verbi con '(om) te', 'laten' e 'aan het')

A2:2 Je bagage pakken (Preparare i bagagli)

Obiettivi di apprendimento

  • Noem en beschrijf veelvoorkomende items om in te pakken voor een reis. (Nomina e descrivi gli oggetti comuni da mettere in valigia per un viaggio.)
  • Vergelijk verschillende soorten bagage en koffers. (Confronta diversi tipi di bagagli e valigie.)
  • Leg bagageregels en -beperkingen uit. (Spiega le regole e le restrizioni sui bagagli.)
  • Wanneer geen artikel gebruiken (Quando non usare l'articolo)

A2:3 Boek uw accommodatie (Prenota il tuo alloggio)

Obiettivi di apprendimento

  • Boek en reserveer een kamer - per telefoon, e-mail en online. (Prenota e riserva una camera - per telefono, email e online.)
  • Ken veelvoorkomende hotel- en kamertypes. (Conosci i tipi comuni di hotel e camere.)
  • Onregelmatige vergelijkingen (Comparativi irregolari)

A2:4 Op het vliegveld en in het vliegtuig. (All'aeroporto e sull'aereo.)

Obiettivi di apprendimento

  • Het incheckproces voor uw vlucht: op de luchthaven en online. (Il processo di check-in per il tuo volo: in aeroporto e online.)
  • Vraag naar informatie over vluchtschema's en terminals. (Chiedi informazioni sugli orari dei voli e sui terminal.)
  • Door de beveiliging gaan en de veiligheidsinstructies begrijpen. (Passare attraverso i controlli di sicurezza e comprendere le istruzioni di sicurezza.)
  • Algemene zinsbouw (Struttura generale delle frasi)
  • Voorzetselgroep (Gruppo preposizionale)

A2:5 Transport huren (Noleggia il tuo mezzo di trasporto)

Obiettivi di apprendimento

  • Huur een auto, fiets of scooter. (Noleggia un'auto, una bicicletta o un motorino.)
  • Beheer uw autoverzekering en storting. (Gestisci la tua assicurazione auto e il deposito.)
  • Haal en retourneer uw vervoermiddel. (Ritira e restituisci il tuo mezzo di trasporto.)
  • Verschil tussen heel, zeer en veel" (Differenza tra heel, zeer e veel)

A2:6 Op hotel (In hotel)

Obiettivi di apprendimento

  • In- en uitchecken bij het hotel. (Effettua il check-in e il check-out del tuo hotel.)
  • Vraag om wijzigingen of extra services tijdens uw verblijf. (Richiedi modifiche o servizi extra durante il tuo soggiorno.)
  • Meld eventuele problemen met betrekking tot uw verblijf bij de receptie. (Segnala qualsiasi problema relativo al tuo soggiorno alla reception.)
  • Het meewerkend voorwerp (Il complemento di termine)

A2:7 Als toerist in de stad (Come turista in città)

Obiettivi di apprendimento

  • Veelvoorkomende activiteiten tijdens een stedentrip. (Attività comuni durante un viaggio in città.)
  • Informatie vragen bij het VVV-kantoor. (Chiedere informazioni all'ufficio turistico.)
  • Ken praktische overlevingszinnen als toerist om je in de stad te redden. (Conosci frasi pratiche di sopravvivenza da turista per orientarti in città.)
  • Voltooid deelwoord: sterke en zwakke werkwoorden (Participio passato: verbi forti e deboli)

A2:8 Vakantieramp? (Vacanza disastrosa?)

Obiettivi di apprendimento

  • Meld gestolen of verloren voorwerpen bij het politiebureau. (Segnala gli oggetti rubati o smarriti alla stazione di polizia.)
  • Hulp vragen met documenten bij de ambassade of het consulaat. (Chiedere aiuto con i documenti all'ambasciata o al consolato.)
  • Bel de hulpdiensten. (Contatta i servizi di emergenza.)
  • Onregelmatige voltooid deelwoorden (Participi passati irregolari)

A2:9 Papierwerk en bureaucratie (Documenti e burocrazia)

Obiettivi di apprendimento

  • Navigeren door sociale zekerheid, werkvergunningen en papierwerk. (Orientarsi tra sicurezza sociale, permessi di lavoro e documenti.)
  • Ken uw verplichtingen en documentatie in het land. (Conosci i tuoi obblighi e la documentazione nel paese.)
  • Onvoltooid verleden tijd: zwakke werkwoorden (imperfetto: verbi deboli)

A2:10 Heb je het nieuws gehoord? (Hai sentito la notizia?)

Obiettivi di apprendimento

  • Bespreek wat je op televisie hebt gezien of op de radio hebt gehoord. (Discuti di ciò che hai visto in televisione o sentito alla radio.)
  • Tijduitdrukkingen voor recente gebeurtenissen. (Espressioni temporali per eventi recenti.)
  • Leer de populaire mediastations in je gastland kennen. (Conosci le stazioni media più popolari nel paese che ti ospita.)
  • Onvoltooid verleden tijd: regelmatige werkwoorden met klankverandering (passato imperfetto: verbi regolari con cambiamento di suono)

A2:11 Hulpdiensten (Servizi di emergenza)

Obiettivi di apprendimento

  • Ken de namen van de hulpdiensten van je nieuwe land. (Conosci i nomi dei servizi di emergenza del tuo nuovo paese.)
  • Bellen en adviseren over situaties. (Chiamare e consigliare sulle situazioni.)
  • Onvoltooid verleden tijd: sterke werkwoorden (imperfetto: verbi forti)

A2:12 Mijn tijd op school (Il mio orario a scuola)

Obiettivi di apprendimento

  • Leer over het onderwijssysteem van het land. (Scopri il sistema educativo del paese.)
  • Vertel over je tijd op school en jeugdherinneringen. (Parla del tuo tempo a scuola e dei ricordi d'infanzia.)
  • Onvoltooid verleden tijd: onregelmatige werkwoorden (passato imperfetto: verbi irregolari)

A2:13 Bij de bank (In banca)

Obiettivi di apprendimento

  • Een bankrekening openen. (Aprire un conto bancario.)
  • Doe online aankopen en maak uzelf vertrouwd met gangbare betaalmethoden. (Effettua acquisti online e familiarizza con i metodi di pagamento comuni.)
  • Leer de grootste banken van het land kennen. (Scopri le più grandi banche del paese.)
  • Wensen uitdrukken met de onvoltooid verleden tijd (Esprimere desideri con il passato imperfetto)

A2:14 Universitaire opleiding (La laurea )

Obiettivi di apprendimento

  • Praat over je universitaire studie of doelen. (Parla dei tuoi studi universitari o obiettivi.)
  • Ken de woordenschat over hoger onderwijs. (Conoscere il vocabolario sull'istruzione superiore.)
  • Leer het hoger onderwijssysteem en de instellingen van je nieuwe land kennen. (Conosci il sistema dell'istruzione superiore e le istituzioni del tuo nuovo paese.)
  • Tijdsaanduidingen bij onvoltooid verleden tijd (gisteren, vorige week) (Indicazioni temporali nel onvoltooid verleden tijd (gisteren, vorige week))

A2:15 De regering en verkiezingen (Il governo e le elezioni)

Obiettivi di apprendimento

  • Maak kennis met de basisoverheidsinstellingen van het land. (Conosci le istituzioni governative di base del paese.)
  • Praat over verkiezingen en stemmen. (Parlare di elezioni e votazioni.)
  • Voltooid tegenwoordige tijd of onvoltooid verleden tijd? (Passato prossimo o imperfetto?)

A2:16 Naar een concert gaan (Andare a un concerto)

Obiettivi di apprendimento

  • Koop (online) kaarten voor een festival, concert, musical,... (Acquista biglietti (online) per un festival, concerto, musical...)
  • Praat over muziekinstrumenten en je favoriete genre. (Parla di strumenti musicali e del tuo genere preferito.)
  • Ken de bekende festivals in je nieuwe land. (Conosci le feste comuni nel tuo nuovo paese.)
  • Toekomende tijd (zullen, gaan) (Tempo futuro (zullen, gaan))

A2:17 Vrienden bezoeken (Visitando gli amici)

Obiettivi di apprendimento

  • Nodig je vrienden thuis uit en ontvang ze. (Invita e ricevi i tuoi amici a casa.)
  • Organiseer een dinerfeest, spelletjesavond of andere activiteit. (Organizza una cena, una serata di giochi o un'altra attività.)
  • Ken de gebruikelijke avondactiviteiten in je nieuwe land. (Conosci le attività serali comuni nel tuo nuovo paese.)
  • De reële voorwaarde (la condizione reale)

A2:18 Bezoek het platteland (Visitare la campagna)

Obiettivi di apprendimento

  • Praat over het dorp en het platteland. (Parla del villaggio e della campagna.)
  • Leer de namen van de boerderijdieren. (Impara i nomi degli animali della fattoria.)
  • Leer over de bekendste landelijke gebieden van je gastland. (Scopri le regioni rurali più conosciute del tuo paese ospitante.)
  • Samengestelde zelfstandige naamwoorden (sostantivi composti)
  • Onbepaalde telwoorden (veel, weinig, wat) (Numeri indefiniti (molto, poco, qualche, ... ))

A2:19 Op de camping (Al campeggio)

Obiettivi di apprendimento

  • Leer de namen van veelvoorkomende natuurlijke objecten. (Impara i nomi degli oggetti naturali comuni.)
  • Navigeer met een kaart of GPS. (Naviga usando una mappa o un GPS.)
  • Ken de gebruikelijke gebieden om te kamperen in je nieuwe land. (Conosci le aree comuni dove andare in campeggio nel tuo nuovo paese.)

A2:20 Familie-uitje naar de dierentuin (Gita di famiglia allo zoo)

Obiettivi di apprendimento

  • Beschrijf verschillende landschappen en dieren. (Descrivi diversi paesaggi e animali.)
  • Organiseer een familieactiviteit in een attractiepark. (Organizza un'attività familiare in un parco di divertimenti.)
  • Leer over beroemde dierentuinen of wildgebieden in jouw gastland (Scopri gli zoo famosi o le aree naturalistiche nel paese ospitante)

A2:21 Op zondag een wandeling maken. (Andando a fare una passeggiata domenicale.)

Obiettivi di apprendimento

  • Nodig vrienden en familie uit voor een wandeling of een klein ommetje. (Invita amici e parenti per un'escursione o una passeggiata.)
  • Woordenlijst over landschappen en wandelen. (Vocabolario su paesaggi ed escursionismo.)
  • Leer de beroemde wandelgebieden van je gastland kennen. (Scopri le famose aree escursionistiche del paese ospitante.)

A2:22 Persoonlijke hygiëne (Igiene personale)

Obiettivi di apprendimento

  • Praat over hygiëneproducten en -routines. (Parla dei prodotti e delle routine di igiene.)
  • Leg uit welke hygiëneproducten je in de winkel wilt. (Spiega quali prodotti per l'igiene vuoi nel negozio.)

A2:23 Hobbylessen (Corsi di hobby)

Obiettivi di apprendimento

  • Zoek en vind privélessen. (Cerca e trova lezioni private.)
  • Schrijf je in bij een lokale academie van jouw interesse. (Iscriviti a un'accademia locale di tuo interesse.)

A2:24 Afhaalmaaltijden (Cibo da asporto)

Obiettivi di apprendimento

  • Vraag om een specifiek menu. (Chiedi un menu specifico.)
  • Bestel afhaalmaaltijden. (Ordina cibo da asporto.)

A2:25 Gezonde voeding en gewoontes (Cibo e abitudini sane)

Obiettivi di apprendimento

  • Praat over je dieet en (on)gezonde gewoontes. (Parla della tua dieta e delle abitudini (non) salutari.)
  • Plan je wekelijkse menu. (Pianifica il tuo menu settimanale.)

A2:26 (Duurzaam) vervoer (Trasporti (sostenibili))

Obiettivi di apprendimento

  • Bespreek je dagelijkse vervoer. (Discuti il tuo trasporto quotidiano.)
  • Bespreek verschillende soorten transport. (Discussi vari tipi di trasporto.)

A2:27 Kledingstijlen en mode (Stili d'abbigliamento e moda)

Obiettivi di apprendimento

  • Praat over je favoriete outfit. (Parla del tuo outfit preferito.)
  • Beschrijf je outfit en mode. (Descrivi il tuo abbigliamento e il tuo stile.)

A2:28 Oefening en levensstijl (Esercizio e stile di vita)

Obiettivi di apprendimento

  • Bespreek de voordelen van lichaamsbeweging en sporten. (Parla dei benefici dell'esercizio fisico e dello sport)
  • Praat over je dagelijkse bewegingsroutines (Parla delle tue routine di esercizio quotidiano)

A2:29 Bij de makelaar (Dall'agente immobiliare)

Obiettivi di apprendimento

  • Bespreek een advertentie voor een huis of appartement die je zojuist hebt gezien. (Discuta di un annuncio per una casa o un appartamento che hai appena visto.)
  • Bespreek de aankoop van een nieuw huis of appartement. (Discutere l'acquisto di una nuova casa o appartamento.)

A2:30 In de bibliotheek (In biblioteca)

Obiettivi di apprendimento

  • Praat over een boek, sprookje of gedicht dat je hebt gelezen. (Parla di un libro, una fiaba o una poesia che hai letto.)
  • Vraag naar een boek of auteur in de bibliotheek. (Chiedi un libro o un autore in biblioteca.)

A2:31 Bucketlist (Lista dei desideri)

Obiettivi di apprendimento

  • Praat over je bucketlist en toekomstplannen (Parla della tua lista dei desideri e dei tuoi piani futuri)

A2:32 Gezinsplannen (Piani di famiglia)

Obiettivi di apprendimento

  • Praat over plannen en ambities voor de toekomst (Parlare dei piani e delle ambizioni per il futuro)
  • Praat over je relaties en gezinsplannen (Parla delle tue relazioni e dei piani familiari)

A2:33 Mijn eigen bedrijf (La mia attività)

Obiettivi di apprendimento

  • Plannen bespreken voor het starten van een bedrijf. (Discutere dei piani per avviare un'attività.)
  • Bespreek de dagelijkse boekhoudkundige taken. (Parla delle responsabilità quotidiane della contabilità.)

A2:34 Met pensioen gaan (In pensione)

Obiettivi di apprendimento

  • Praat over activiteiten en veranderingen in levensstijl nadat je met pensioen bent gegaan. (Parla delle attività e dei cambiamenti dello stile di vita dopo il pensionamento.)
  • Praten over lopende acties in de toekomst. (Parlare delle azioni in corso nel futuro.)

A2:35 Lokale diensten en winkels (Servizi e negozi locali)

Obiettivi di apprendimento

  • Ken de namen van lokale diensten en winkels. (Conoscere i nomi dei servizi e dei negozi locali.)
  • Bespreek wat je in het winkelcentrum vindt. (Discuti di cosa trovi nel centro commerciale.)

A2:36 Van postkantoor naar e-mail (Dall'ufficio postale all'email)

Obiettivi di apprendimento

  • Verstuur en ontvang berichten. (Inviare e ricevere messaggi.)
  • E-mail en internet. (Email e internet.)

A2:37 Op zoek naar een baan (Cercando lavoro)

Obiettivi di apprendimento

  • Maak en verstuur je cv. (Crea e invia il tuo curriculum.)
  • Gebruik vacaturewebsites om naar een baan te zoeken. (Usa i portali di lavoro per cercare un impiego.)

A2:38 Sollicitatiegesprek (Colloquio di lavoro)

Obiettivi di apprendimento

  • Het voeren van een sollicitatiegesprek (Condurre un colloquio di lavoro)
  • Meewerkend voorwerp (Complemento di termine)

A2:39 Teamwerk (Lavoro di squadra)

Obiettivi di apprendimento

  • Woordenschat over teams en rollen (Vocabolario sui team e i ruoli)
  • Opdrachten geven met meewerkend voorwerp (Dare ordini con oggetto indiretto)

A2:40 Kantoor en vergaderingen (Ufficio e riunioni)

Obiettivi di apprendimento

  • Leer basiswoordenschat voor debatteren (Impara il vocabolario di base del dibattito)
  • Instemming en onenigheid uiten (Esprimere accordo e disaccordo)

A2:41 Meningen en onderhandelingen (Opinioni e trattative)

Obiettivi di apprendimento

  • Geef je mening (Esprimi la tua opinione)
  • Basiszinnen leren om standpunten te bespreken (Impara frasi semplici per discutere dei punti di vista)

A2:42 Organisatie en delegatie (Organizzazione e delegazione)

Obiettivi di apprendimento

  • Woordenschat over organisatiestructuur (Vocabolario sulla gerarchia organizzativa)
  • Bevelen geven (Dare ordini)

A2:42 Thuiswerken of op kantoor? (Lavoro da remoto o in ufficio?)

Obiettivi di apprendimento

  • Dagelijkse kantoorvocabulaire (Vocabolario quotidiano dell'ufficio)
  • Woordenschat van werken op afstand (Vocabolario del lavoro a distanza)