Vakantieramp?
Disastro delle vacanze?
- Meld gestolen of verloren voorwerpen bij het politiebureau. (Segnala gli oggetti rubati o smarriti alla stazione di polizia.)
- Hulp vragen met documenten bij de ambassade of het consulaat. (Chiedere aiuto con i documenti all'ambasciata o al consolato.)
- Bel de hulpdiensten. (Contatta i servizi di emergenza.)
- Onregelmatige voltooid deelwoorden (Participi passati irregolari)
Vocabolario (12) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Het ongeluk
L'incidente
2
Denken
Pensare
3
Kwijt
Perso
4
De website
Il sito web
5
Stelen
Rubare
Oefening 2: Gespreksoefening
Instructie:
- Wat voor nare dingen kunnen er op een reis gebeuren? (Quali brutte cose possono succedere durante un viaggio?)
- Wat kun je doen als het jou overkomt? (Cosa puoi fare quando succede a te?)
- Is een van die situaties ooit bij u gebeurd? (Ti è mai capitata una di quelle situazioni?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Je geld kan gestolen worden. I tuoi soldi possono essere rubati. |
|
Iemand kan je tas stelen. Qualcuno può rubarti la borsa. |
|
Je kunt verdwalen tijdens een wandeltocht. Ti puoi perdere durante un'escursione. |
|
Je kunt altijd mensen om hulp vragen. Puoi sempre chiedere aiuto alle persone. |
|
Het is belangrijk om een reisverzekering te hebben. È importante avere un'assicurazione di viaggio. |
|
Ik ben mijn telefoon al eens kwijtgeraakt. Ho già perso il telefono una volta. |
| ... |
Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ik ben mijn paspoort _____ tijdens mijn vakantie in Nederland.
(Ho _____ il mio passaporto durante la mia vacanza nei Paesi Bassi.)2. Gelukkig heb ik de politie _____ om de diefstal te melden.
(Per fortuna ho _____ la polizia per denunciare il furto.)3. De agenten hebben mijn verhaal serieus _____ en een rapport geschreven.
(Gli agenti hanno _____ sul serio la mia storia e hanno scritto un rapporto.)4. Ik heb _____ dat ik mijn portemonnee misschien in het hotel was vergeten.
(Ho _____ che forse avevo dimenticato il mio portafoglio in hotel.)Esercizio 5: Disastro in vacanza?
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Denken - Pensare
Voltooid verleden tijd (VVT)
- Ik heb gedacht
- Jij hebt gedacht
- Hij/zij/het heeft gedacht
- Wij hebben gedacht
- Jullie hebben gedacht
- Zij hebben gedacht
Stelen - Rubare
Voltooid verleden tijd (VVT)
- Ik ben gestolen
- Jij bent gestolen
- Hij/zij/het is gestolen
- Wij zijn gestolen
- Jullie zijn gestolen
- Zij zijn gestolen
Gaan - Andare
Voltooid verleden tijd (VVT)
- Ik ben gegaan
- Jij bent gegaan
- Hij/zij/het is gegaan
- Wij zijn gegaan
- Jullie zijn gegaan
- Zij zijn gegaan
Hebben - Avere
Voltooid verleden tijd (VVT)
- Ik heb gehad
- Jij hebt gehad
- Hij/zij/het heeft gehad
- Wij hebben gehad
- Jullie hebben gehad
- Zij hebben gehad
Hebben - Avere
Tegenwoordige tijd
- Ik heb
- Jij hebt
- Hij/zij/het heeft
- Wij hebben
- Jullie hebben
- Zij hebben
Esercizio 6: Onregelmatige voltooid deelwoorden
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Participi passati irregolari
Mostra la traduzione Mostra le rispostepolitie, gedaan, gebracht, gegaan, gevonden, gehad, geweest, gedacht
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Stelen rubare Condividi Copiato!
Voltooid verleden tijd (VVT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| ik heb gestolen | ho rubato |
| jij hebt gestolen / heb je gestolen | tu hai rubato / hai rubato |
| (hij/zij/het) hij heeft gestolen | lui ha rubato |
| wij hebben gestolen | noi abbiamo rubato |
| jullie hebben gestolen | voi avete rubato |
| zij hebben gestolen | loro hanno rubato |
Denken pensare Condividi Copiato!
Voltooid verleden tijd (VVT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| ik had gedacht | io ho pensato |
| jij had gedacht / had jij gedacht | tu avevi pensato / avevi pensato tu |
| hij/zij/het had gedacht | lui/lei/esso aveva pensato |
| wij hadden gedacht | noi avevamo pensato |
| jullie hadden gedacht | voi avevate pensato |
| zij hadden gedacht | loro hanno pensato |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
