Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (19)

 Dragen (indossare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Zij dragen lichte T-shirts.

Mostra

Loro indossano magliette leggere. Mostra

Dragen

Mostra

Indossare Mostra

 De kleding: I vestiti (Olandese)

Ik zoek de kleding in mijn maat.

Mostra

Cerco i vestiti nella mia taglia. Mostra

De kleding

Mostra

I vestiti Mostra

 De maat: La taglia (Olandese)

Welke maat is de jurk voor haar?

Mostra

Qual è la taglia del vestito per lei? Mostra

De maat

Mostra

La taglia Mostra

 De muts: Il berretto (Olandese)

Ik draag de muts bij koud weer.

Mostra

Indosso il berretto con il freddo. Mostra

De muts

Mostra

Il berretto Mostra

 De handschoenen: I guanti (Olandese)

Deze handschoen past mij perfect.

Mostra

Questo guanto mi sta perfettamente. Mostra

De handschoenen

Mostra

I guanti Mostra

 Passen (provare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Wij passen de kleding samen.

Mostra

Proviamo i vestiti insieme. Mostra

Passen

Mostra

Provare Mostra

 De broek: I pantaloni (Olandese)

Dit is de broek die ik zoek.

Mostra

Questi sono i pantaloni che cerco. Mostra

De broek

Mostra

I pantaloni Mostra

 De spijkerbroek: I jeans (Olandese)

Koop je de spijkerbroek vandaag in de winkel?

Mostra

Compri i jeans oggi in negozio? Mostra

De spijkerbroek

Mostra

I jeans Mostra

 Het T-shirt: La maglietta (Olandese)

Ik vraag de cassière naar het T-shirt.

Mostra

Chiedo alla cassiera della maglietta. Mostra

Het T-shirt

Mostra

La maglietta Mostra

 De trui: Il maglione (Olandese)

Ik koop de trui in de winkel.

Mostra

Compro il maglione in negozio. Mostra

De trui

Mostra

Il maglione Mostra

 De bloes: La blusa (Olandese)

Vraag aan de cassière of de bloes er is.

Mostra

Chiedi alla cassiera se la blusa c'è. Mostra

De bloes

Mostra

La blusa Mostra

 Het overhemd: La camicia (Olandese)

Heb jij het overhemd in mijn maat?

Mostra

Hai la camicia nella mia taglia? Mostra

Het overhemd

Mostra

La camicia Mostra

 De rok: La gonna (Olandese)

Past deze rok in jouw maat?

Mostra

Questa gonna è della tua taglia? Mostra

De rok

Mostra

La gonna Mostra

 De jurk: Il vestito (Olandese)

Ik vraag naar de jurk die daar hangt.

Mostra

Chiedo dell'abito che è appeso lì. Mostra

De jurk

Mostra

Il vestito Mostra

 De jas: Il cappotto (Olandese)

Hebben ze deze jas ook in mijn maat?

Mostra

Hanno anche questa giacca nella mia taglia? Mostra

De jas

Mostra

Il cappotto Mostra

 De schoenen: Le scarpe (Olandese)

Heeft u de schoen in maat 40?

Mostra

Avete la scarpa nella taglia 40? Mostra

De schoenen

Mostra

Le scarpe Mostra

 Het pak: Il completo (Olandese)

Waar is het pak te koop in de winkel?

Mostra

Dove si può comprare il completo nel negozio? Mostra

Het pak

Mostra

Il completo Mostra

 De laarzen: Gli stivali (Olandese)

Dragen zij de laars in de regen?

Mostra

Trascinano gli stivali nella pioggia? Mostra

De laarzen

Mostra

Gli stivali Mostra

 De riem: La cintura (Olandese)

Hoeveel kost de riem in deze winkel?

Mostra

Quanto costa la cintura in questo negozio? Mostra

De riem

Mostra

La cintura Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Zeg wie wat draagt. (Dì chi indossa cosa.)
  2. Welke andere kledingstukken ken je? (Quali altri articoli di abbigliamento conosci?)
  3. Beschrijf de kleding van de persoon naast je. (Descrivi i vestiti della persona accanto a te.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Hij draagt handschoenen.

Indossa i guanti.

Zij draagt een riem.

Lei indossa una cintura.

Een ander kledingstuk dat ik ken is 'jurk'.

Un altro capo di abbigliamento che conosco è "vestito".

Petra draagt een broek en een trui.

Petra indossa pantaloni e un maglione.

Zij draagt laarzen.

Lei indossa degli stivali.

Mijn moeder draagt een bril.

Mia madre indossa gli occhiali.

Wat draag je vandaag?

Cosa indossi oggi?

...

Esercizio 2: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione
1.
40? | de schoen | in maat | Heeft u
Heeft u de schoen in maat 40?
(Avete la scarpa nella taglia 40?)
2.
weer. | de muts | bij koud | Ik draag
Ik draag de muts bij koud weer.
(Indosso il berretto con il freddo.)
3.
maat? | Heb jij | het overhemd | in mijn
Heb jij het overhemd in mijn maat?
(Hai la camicia nella mia taglia?)
4.
voor | liggen | heren? | kledingstukken | de | Waar
Waar liggen de kledingstukken voor heren?
(Dove si trovano gli abiti da uomo?)
5.
schoenen passen | ons goed. | De maten | van de
De maten van de schoenen passen ons goed.
(Le taglie delle scarpe ci stanno bene.)
6.
in de | winkel. | Ik koop | de trui
Ik koop de trui in de winkel.
(Compro il maglione in negozio.)
7.
mijn | jullie | Hebben | handschoenen | maat? | in
Hebben jullie handschoenen in mijn maat?
(Avete guanti della mia misura?)

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

De broek


I pantaloni

2

De handschoenen


I guanti

3

Het pak


Il completo

4

De kleding


I vestiti

5

De jas


Il cappotto

Esercizio 4: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

dragen, past, passen, pas

1.
Jullie ... mooie jurken.
(Voi indossate bei vestiti.)
2.
Hij ... de maat 40.
(Gli va bene la taglia 40.)
3.
... de jas goed?
(La giacca va bene?)
4.
... jullie deze laarzen?
(Vi vanno bene questi stivali?)
5.
Wij ... de kleding samen.
(Proviamo i vestiti insieme.)
6.
Ik ... de spijkerbroek.
(Mi provo i jeans.)
7.
Zij ... lichte t-shirts.
(Indossano magliette leggere.)
8.
Zij ... de schoenen.
(Loro provano le scarpe.)

Esercizio 5: Persoonlijke voornaamwoorden: voorwerp (mij, jou, hem,...)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Pronomi personali: complemento oggetto (mij, jou, hem,...)

Mostra la traduzione Mostra le risposte

jou, hen, mij, hem, haar

1. 3. enkelvoud (v):
We gaan met ... naar de stad.
(Andiamo con lei in città.)
2. 3. enkelvoud (m):
Geef jij de sleutel aan ...?
(Gli dai la chiave?)
3. 3. enkelvoud (m):
Heb je mijn jas gezien? Nee, ik heb ... niet.
(Hai visto la mia giacca? No, non ce l'ho.)
4. 3. meervoud:
Ik zie Jan en Kees. Ik zie ... lopen.
(Vedo Jan e Kees. Li vedo camminare.)
5. 1. enkelvoud:
Heeft u een boodschap voor ...?
(Ha un messaggio per me?)
6. 2. enkelvoud:
Ik heb een cadeau voor ... gekocht.
(Ho comprato un regalo per te.)
7. 2. enkelvoud:
Peter, ik heb iets voor ... meegenomen.
(Peter, ho portato qualcosa per te.)
8. 3. enkelvoud (v):
Mijn moeder is ziek. Ik ga naar ... toe.
(Mia madre è malata. Vado da lei.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Passen provare

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Olandese Italiano
ik pas io provo
jij past tu provi
hij/zij/het past lui/lei/esso prova
wij passen noi proviamo
jullie passen voi provate
zij passen loro provano

Esercizi ed esempio

Dragen indossare

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Olandese Italiano
ik draag io indosso
jij draagt tu indossi
hij/zij/het draagt lui/lei indossa
wij dragen noi indossiamo
jullie dragen voi indossate
zij dragen loro indossano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏