10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
Precedente Prossimo

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Olandese A1.25.1 Terapia di gruppo alla macchina del caffè

A1.25.1 Dialoog

Groepstherapie bij de koffiemachine

Terapia di gruppo alla macchina del caffè

Vocabolario (13)

Bang: spaventato (Olandese)

Ik ben bang voor de storm.

Mostra

Ho paura della tempesta. Mostra

Bang

Mostra

Spaventato Mostra

Zich voelen (sentirsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Wij voelen ons blij bij vrienden.

Mostra

Ci sentiamo felici con gli amici. Mostra

Zich voelen

Mostra

Sentirsi Mostra

Glimlachen (sorridere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Jij glimlacht omdat de zon schijnt.

Mostra

Tu sorridi perché il sole splende. Mostra

Glimlachen

Mostra

Sorridere Mostra

Gelukkig: Felice (Olandese)

Hij is gelukkig met zijn nieuwe bril.

Mostra

È felice con i suoi nuovi occhiali. Mostra

Gelukkig

Mostra

Felice Mostra

Verdrietig: triste (Olandese)

Het kind is verdrietig en huilt.

Mostra

Il bambino è triste e piange. Mostra

Verdrietig

Mostra

Triste Mostra

Goed: Buono (Olandese)

De kleur van de bril is goed.

Mostra

Il colore degli occhiali è buono. Mostra

Goed

Mostra

Buono Mostra

Lachen (ridere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Zij lachen omdat het een fijne dag is.

Mostra

Ridono perché è una bella giornata. Mostra

Lachen

Mostra

Ridere Mostra

Saai: Noioso (Olandese)

Hij ziet er niet blij uit, want zijn boeken zijn saai.

Mostra

Non sembra felice, perché i suoi libri sono noiosi. Mostra

Saai

Mostra

Noioso Mostra

Rustig: Tranquillo (Olandese)

Hij is rustig en blij vandaag.

Mostra

Lui è tranquillo e felice oggi. Mostra

Rustig

Mostra

Tranquillo Mostra

Zenuwachtig: Nervoso (Olandese)

Ik ben soms zenuwachtig voor het examen.

Mostra

A volte sono nervoso per l'esame. Mostra

Zenuwachtig

Mostra

Nervoso Mostra

Slecht: Cattivo (Olandese)

Ik ben bang, want ik voel mij slecht.

Mostra

Ho paura, perché mi sento male. Mostra

Slecht

Mostra

Cattivo Mostra

Blij: Felice (Olandese)

Hij is blij met zijn nieuwe blauwe bril.

Mostra

È felice dei suoi nuovi occhiali blu. Mostra

Blij

Mostra

Felice Mostra

Boos: Arrabbiato (Olandese)

De jongen is boos en hij lacht niet.

Mostra

Il ragazzo è arrabbiato e non ride. Mostra

Boos

Mostra

Arrabbiato Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Wat is de emotie in elke afbeelding? (Qual è l'emozione in ogni immagine?)
  2. Vraag aan de persoon naast je hoe ze zich voelen. (Chiedi alla persona accanto a te come si sente.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Emozioni e sentimenti

Esempi di frasi:

De jongen op de eerste foto is blij.

Il ragazzo nella prima foto è felice.

Het meisje voelt zich moe.

La ragazza si sente stanca.

Zij is erg boos.

Lei è molto arrabbiata.

Hoe voel je je?

Come ti senti?

Ik ben rustig en gelukkig.

Sono calmo e felice.

Ik ben een beetje moe.

Sono un po' stanco.

...

Esercizio 2: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione
1.
De jongen is boos en hij lacht niet.
(Il ragazzo è arrabbiato e non ride.)
2.
De brillen zijn goede voor mij.
(Gli occhiali sono buoni per me.)
3.
Ik ben bang voor de storm.
(Ho paura della tempesta.)
4.
Hij ziet er niet blij uit, want zijn boeken zijn saai.
(Non sembra felice, perché i suoi libri sono noiosi.)
5.
Hij is blij met zijn nieuwe blauwe bril.
(È felice dei suoi nuovi occhiali blu.)
6.
Wij glimlachen als wij de markt bezoeken.
(Sorridiamo quando visitiamo il mercato.)
7.
Ik lach wanneer ik blij ben.
(Rido quando sono felice.)

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Zenuwachtig

Nervoso

2

Lachen

Ridere

3

Verdrietig

Triste

4

Blij

Felice

5

Boos

Arrabbiato

Esercizio 4: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

voelen je/jullie, lacht, voel me, voelen ons, voelt zich, lachen, voelt je

1.
zenuwachtig voor de test?
(Ti senti nervoso per il test?)
2.
Jullie veel op het feestje.
(Voi ridete molto alla festa.)
3.
je boos op hem?
(Vi sentite arrabbiati con lui?)
4.
Ik gelukkig vandaag.
(Mi sento felice oggi.)
5.
Wij samen om een grap.
(Noi ridiamo insieme per una battuta.)
6.
Jij om de grappige film.
(Tu ridi per il film divertente.)
7.
Wij blij bij vrienden.
(Ci sentiamo felici con gli amici.)
8.
Hij rustig in de ochtend.
(Si sente calmo la mattina.)

Esercizio 5: Voorzetsels Om, door, aan, naar, met,...

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Preposizioni Om, door, aan, naar, met,...

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Door, om, aan, door, naar

1.
Op school lacht iedereen de mop van de leraar.
(A scuola tutti ridono della barzelletta dell'insegnante.)
2.
het wandelen voel ik mij terug rustig.
(Camminando mi sento di nuovo calmo.)
3.
Ik ben blij, want we vertrekken Spanje
(Sono felice perché partiamo per la Spagna)
4.
Ik geef een knuffel mijn moeder, omdat ze verdrietig is.
(Do un abbraccio a mia madre perché è triste.)
5.
Ik ben boos, want de trein mijn werk is altijd te laat.
(Sono arrabbiato, perché il treno per il mio lavoro è sempre in ritardo.)
6.
Ik ben zenuwachtig het examen.
(Sono nervoso per l'esame.)
7.
de harde wind ben ik een beetje bang.
(A causa del forte vento sono un po' spaventato.)
8.
Ik stuur een kaart mijn oma. Dat maakt haar gelukkig.
(Mando una cartolina a mia nonna. Questo la rende felice.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A1.25.2 Grammatica

Voorzetsels Om, door, aan, naar, met,...

Preposizioni Om, door, aan, naar, met,...

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Lachen ridere

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Olandese Italiano
ik lach io rido
jij lacht tu ridi
hij/zij/het lacht lui/lei ride
wij lachen noi ridiamo
jullie lachen voi ridete
zij lachen essi ridono

Esercizi ed esempio

Zich voelen sentirsi

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Olandese Italiano
ik voel me mi sento
jij voelt je tu ti senti
hij/zij/het voelt zich lui/lei/esso si sente
wij voelen ons noi ci sentiamo
jullie voelen je/jullie voi vi sentite
zij voelen zich loro si sentono

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network