Zich wegen (preoccuparsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Coniugazione di zich wegen (preoccuparsi) per tutti i tempi verbali con frasi di esempio ed esercizi.

 Zich wegen (preoccuparsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Materiali didattici che implementano questo verbo:

Livello: A2

Modulo 4: Levensstijl (Stile di vita)

Lezione 25: Gezonde voeding en gewoontes (Cibo e abitudini sane)

Infinitief Voltooid deelwoord
Zich wegen (preoccuparsi) Zich gewogen (essersi pesato)

Tempi verbali

Aantonende wijs

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT) 

Olandese Italiano
(ik) weeg mij mi preoccupo
(jij) weegt je tu ti preoccupi
(hij/zij/het) weegt zich lui/lei si preoccupa
(wij) wegen ons noi ci preoccupiamo
(jullie) wegen je voi vi preoccupate
(zij) wegen zich loro si preoccupano

Onvoltooid verleden tijd (OVT) 

Olandese Italiano
(ik) woog mij/weegde mij io mi preoccupai/mi preoccupavo
(jij) woog je/weegde je tu ti sei preoccupato
(hij/zij/het) woog zich/weegde zich lui/lei/esso si preoccupava
(wij) wogen ons/weegden ons noi ci preoccupavamo
(jullie) wogen je/weegden je voi vi preoccupavate
(zij) wogen zich/weegden zich loro si preoccupavano

Voltooid tegenwoordige tijd (VTT) 

Olandese Italiano
ik heb me gewogen mi sono preoccupato
jij hebt je gewogen / jij hebt u gewogen tu ti sei preoccupato / tu si è preoccupato
hij/zij/het heeft zich gewogen lui/lei/esso si è pesato
wij hebben ons gewogen noi ci siamo preoccupati
jullie hebben je gewogen / jullie hebben u gewogen voi vi siete preoccupati / voi vi siete preoccupati
zij hebben zich gewogen loro si sono preoccupati

Voltooid verleden tijd (VVT) 

Olandese Italiano
(ik) heb mij gewogen mi sono preoccupato
(jij) hebt/heb jij je gewogen tu ti sei preoccupato
(hij/zij/het) heeft zich gewogen lui/lei/esso si è preoccupato
(wij) hebben ons gewogen noi ci siamo preoccupati
(jullie) hebben jullie je gewogen voi vi siete preoccupati
(zij) hebben zich gewogen loro si sono preoccupati

Onvoltooid toekomende tijd (OTTk) 

Olandese Italiano
(ik) zal mij wegen io mi preoccuperò
(jij) zal je wegen/zult je wegen tu ti preoccuperai
(hij/zij/het) zal zich wegen lui/lei/esso si preoccuperà
(wij) zullen ons wegen noi ci preoccuperemo
(jullie) zullen je wegen voi vi preoccuparerete
(zij) zullen zich wegen loro si preoccuperanno

Voltooid toekomende tijd (VTTk) 

Olandese Italiano
(ik) zal mij gewogen hebben io mi sarò preoccupato
(jij) zult je gewogen hebben / zult u gewogen hebben tu ti sarai preoccupato
(hij/zij/het) zal zich gewogen hebben lui/lei/esso si sarà preoccupato
(wij) zullen ons gewogen hebben noi ci saremo preoccupati
(jullie) zullen je gewogen hebben / zullen u gewogen hebben voi vi sarete preoccupati
(zij) zullen zich gewogen hebben loro si saranno preoccupati
Conditionele wijs

Conditionele Tegenwoordige Tijd (CTT) 

Olandese Italiano
ik zou mij wegen mi preoccuperei
jij zou je wegen / zou u zich wegen tu ti preoccuperesti / lei si preoccuperebbe
hij/zij/het zou zich wegen lui/lei/esso si preoccuperebbe
wij zouden ons wegen noi ci preoccuperemmo
jullie zouden je wegen voi vi preoccupereste
zij zouden zich wegen loro si preoccuperebbero

Conditionele Verleden Tijd (CVT) 

Olandese Italiano
ik zou mij gewogen hebben mi sarei preoccupato
jij zou je gewogen hebben / zou u gewogen hebben tu ti saresti preoccupato / lei si sarebbe preoccupato
hij/zij/het zou zich gewogen hebben lui/lei/esso si sarebbe preoccupato
wij zouden ons gewogen hebben noi ci saremmo preoccupati
jullie zouden je gewogen hebben voi vi sareste preoccupati
zij zouden zich gewogen hebben loro si sarebbero preoccupati
Imperatief (gebiedende wijs)

Gebiedende wijs 

Olandese Italiano
Weeg je! tu preoccupati