Zich aanmelden (registrarsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi Condividi Copiato!

Coniugazione di zich aanmelden (registrarsi) per tutti i tempi verbali con frasi di esempio ed esercizi.

Materiali didattici che implementano questo verbo:

Livello: A2

Modulo 6: Op het werk (Al lavoro)

Lezione 43: Thuiswerken of op kantoor? (Lavoro da remoto o in ufficio?)

Infinitief	Voltooid deelwoord
Zich aanmelden (Registrarsi)	Zich aangemeld (registrato)

Tempi verbali

Aantonende wijs

Olandese	Italiano
(ik) meld me aan	mi registro
(jij) meldt je aan/meld aan	tu ti registri
(hij/zij/het) meldt zich aan	lui/lei/esso si registra
(wij) melden ons aan	noi ci registriamo
(jullie) melden je aan/melden je aan	voi vi registrate
(zij) melden zich aan	loro si registrano

Olandese	Italiano
(ik) meldde mij aan / meldde me aan	mi sono registrato / mi sono registrato
(jij) meldde je aan / meldde jij je aan	tu ti sei registrato / ti sei registrato
(hij/zij/het) meldde zich aan	lui/lei/esso si è registrato
(wij) melden ons aan	noi ci siamo registrati
(jullie) meldden je aan / meldden jullie je aan	voi vi siete registrati
(zij) melden zich aan	loro si registravano

Olandese	Italiano
(ik) heb mij aangemeld	Mi sono registrato
(jij) hebt/zult je aangemeld hebben	tu ti sei registrato/ti registrerai
(hij/zij/het) heeft zich aangemeld	lui/lei/esso si è registrato
(wij) hebben ons aangemeld	noi ci siamo registrati
(jullie) hebben/jullie hebben je aangemeld	voi vi siete registrati
(zij) hebben zich aangemeld	Loro si sono registrati

Olandese	Italiano
(ik) heb mij aangemeld	mi sono registrato
(jij) hebt/u hebt/u hebt je aangemeld	tu ti sei registrato/lei si è registrato/lei si è registrato
(hij/zij/het) heeft zich aangemeld	lui/lei/esso si è registrato
(wij) hebben ons aangemeld	noi ci siamo registrati
(jullie) hebben je aangemeld	voi vi siete registrati
(zij) hebben zich aangemeld	loro si sono registrati

Olandese	Italiano
(ik) zal me aanmelden	mi registrerò
(jij) zal je aanmelden / zul je je aanmelden	tu ti registrerai
(hij/zij/het) zal zich aanmelden	lui/lei/esso si registrerà
(wij) zullen ons aanmelden	noi ci registreremo
(jullie) zullen je aanmelden / zullen jullie je aanmelden	voi vi registrerete
(zij) zullen zich aanmelden	loro si registreranno

Olandese	Italiano
(ik) zal mij aangemeld hebben	io mi sarò registrato
(jij) zal je aangemeld hebben / zul je aangemeld hebben	tu ti sarai registrato
(hij/zij/het) zal zich aangemeld hebben	lui/lei/esso si sarà registrato
(wij) zullen ons aangemeld hebben	noi ci saremo registrati
(jullie) zullen je aangemeld hebben	voi vi sarete registrati
(zij) zullen zich aangemeld hebben	loro si saranno registrati

Conditionele wijs

Olandese	Italiano
ik zou mij aanmelden	io mi registrerei
jij zou je aanmelden / zou jij je aanmelden	tu ti registreresti
hij/zij/het zou zich aanmelden	lui/lei/esso si registrerebbe
wij zouden ons aanmelden	noi ci registreremmo
jullie zouden je aanmelden	voi vi registrereste
zij zouden zich aanmelden	loro si registrerebbero

Olandese	Italiano
ik zou me hebben aangemeld	mi sarei registrato
jij zou je hebben aangemeld / zou je hebben aangemeld	tu ti saresti registrato
hij/zij/het zou zich hebben aangemeld	lui/lei/esso si sarebbe registrato
wij zouden ons hebben aangemeld	noi ci saremmo registrati
jullie zouden je hebben aangemeld	voi vi sareste registrati
zij zouden zich hebben aangemeld	loro si sarebbero registrati

Imperatief (gebiedende wijs)

Olandese	Italiano
Meld Me Aan!	Registrati