Vocabolario (13)

 Lopen (camminare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Ik loop naar de supermarkt.

Mostra

Vado al supermercato. Mostra

Lopen

Mostra

Camminare Mostra

 Fietsen (andare in bicicletta) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Zij fietsen naar het kantoor.

Mostra

Loro vanno in bicicletta all'ufficio. Mostra

Fietsen

Mostra

Andare in bicicletta Mostra

 Spelen (giocare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Hij speelt basketbal met vrienden.

Mostra

Lui gioca a basket con gli amici. Mostra

Spelen

Mostra

Giocare Mostra

 De sport: Lo sport (Olandese)

Ze houdt altijd van de sport.

Mostra

Lei ama sempre lo sport. Mostra

De sport

Mostra

Lo sport Mostra

 Sporten (fare sport) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Ik sport in de sportschool.

Mostra

Faccio sport in palestra. Mostra

Sporten

Mostra

Fare sport Mostra

 Turnen (fare ginnastica) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Hij turnt vaak in de zomer.

Mostra

Lui fa ginnastica spesso in estate. Mostra

Turnen

Mostra

Fare ginnastica Mostra

 Boksen (boxare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Wij boksen in de sportschool.

Mostra

Noi facciamo boxe in palestra. Mostra

Boksen

Mostra

Boxare Mostra

 Het voetbal: Il calcio (Olandese)

Hij speelt soms voetbal met vrienden.

Mostra

A volte gioca a calcio con gli amici. Mostra

Het voetbal

Mostra

Il calcio Mostra

 Het basketbal: La pallacanestro (Olandese)

Ik speel vaak het basketbal na schooltijd.

Mostra

Dopo la scuola gioco spesso a pallacanestro. Mostra

Het basketbal

Mostra

La pallacanestro Mostra

 Het tennis: Il tennis (Olandese)

Ik speel soms tennis op zaterdag.

Mostra

Gioco a tennis a volte il sabato. Mostra

Het tennis

Mostra

Il tennis Mostra

 De wedstrijd: La competizione (Olandese)

De wedstrijd begint altijd om zeven uur.

Mostra

La gara inizia sempre alle sette. Mostra

De wedstrijd

Mostra

La competizione Mostra

 Zwemmen (nuotare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Zij zwemmen graag als sport.

Mostra

A loro piace nuotare come sport. Mostra

Zwemmen

Mostra

Nuotare Mostra

 Bewegen (muovere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Hij beweegt het bureau naar de woonkamer.

Mostra

Lui sposta la scrivania nel soggiorno. Mostra

Bewegen

Mostra

Muovere Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Noem de sport en zeg of je deze in een team (of paar) doet of alleen. (Nomina il tipo di sport e indica se lo fai in squadra (o in coppia) oppure da solo.)
  2. Doe je aan sport? Hoe vaak? (Fai sport? Quanto spesso?)
  3. Hou je van sport kijken? (Ti piace guardare lo sport?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Volleybal is een teamsport.

La pallavolo è uno sport di squadra.

Zwemmen is een individuele sport.

Il nuoto è uno sport individuale.

Als sport doe ik aan boksen.

Come sport pratico la boxe.

Ik speel graag tennis. Ik speel elke woensdag en zaterdag tennis.

Mi piace giocare a tennis. Gioco a tennis ogni mercoledì e sabato.

Ik kijk niet graag naar sport. Ik word er moe van.

Non mi piace guardare lo sport. Mi stanco.

Ik kijk graag naar basketbalwedstrijden.

Mi piace guardare le partite di basket.

...

Esercizio 2: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte Mostra la traduzione
1.
raam. | de plant | naar het | Zij bewegen
Zij bewegen de plant naar het raam.
(Loro spostano la pianta verso la finestra.)
2.
daarna gespeeld. | het gerecht | besteld en | Wij hebben
Wij hebben het gerecht besteld en daarna gespeeld.
(Abbiamo ordinato il piatto e poi abbiamo giocato.)
3.
woensdag. | Jij | turnt | elke
Jij turnt elke woensdag.
(Tu fai ginnastica ogni mercoledì.)
4.
de | houdt | sport. | van | altijd | Ze
Ze houdt altijd van de sport.
(Lei ama sempre lo sport.)
5.
schooltijd. | Wij | altijd | voetballen | na
Wij voetballen altijd na schooltijd.
(Giochiamo sempre a calcio dopo la scuola.)
6.
oceaan | Zij | de | gezwommen. | in | hebben
Zij hebben in de oceaan gezwommen.
(Hanno nuotato nell'oceano.)
7.
uur. | om zeven | De wedstrijd | begint altijd
De wedstrijd begint altijd om zeven uur.
(La gara inizia sempre alle sette.)

Esercizio 3: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Zwemmen


Nuotare

2

De wedstrijd


La competizione

3

Boksen


Boxare

4

Het voetbal


Il calcio

5

Lopen


Camminare

Esercizio 4: Coniugazione verbale

Istruzione: Scegli il verbo e il tempo corretto.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

spelen, hebt, zwemt, heb, zwemmen

1.
Ik ... gisteren gevoetbald.
(Ieri ho giocato a calcio.)
2.
Zij ... iedere ochtend.
(Lei nuota ogni mattina.)
3.
Zij ... graag als sport.
(A loro piace nuotare come sport.)
4.
Jij ... snel in het zwembad.
(Tu nuoti velocemente in piscina.)
5.
Jullie ... graag in de sportschool.
(Vi piace giocare in palestra.)
6.
Jullie ... samen in het meer.
(Nuotate insieme nel lago.)
7.
Zij ... samen in het team.
(Giocano insieme nella squadra.)
8.
Jij ... goed getennist.
(Hai giocato bene a tennis.)

Esercizio 5: Bijwoorden van frequentie (soms, vaak, nooit, ...)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Avverbi di frequenza (soms, vaak, nooit, ...)

Mostra la traduzione Mostra le risposte

vaak, soms, nooit, Telkens, af en toe, altijd

1.
Ik sport ... in de sportschool.
(Vado spesso in palestra.)
2.
Als ik tijd heb, sport ik ... in de middag.
(Se ho tempo, faccio sport a volte nel pomeriggio.)
3.
Ik fiets ... naar het werk, want ik heb geen auto.
(Vado sempre al lavoro in bicicletta, perché non ho un'auto.)
4.
Hij speelt ... tennis met vrienden.
(Gioca a tennis di tanto in tanto con gli amici.)
5.
Je bent een beetje lui, want jij doet ... aan sport.
(Sei un po' pigro, perché non fai mai sport.)
6.
Ik houd niet zo van sport, daarom doe ik het ....
(Non mi piace molto lo sport, quindi non lo faccio mai.)
7.
... als ik een wedstrijd heb, bereid ik me goed voor.
(Ogni volta che ho una gara, mi preparo bene.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Zwemmen nuotare

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Olandese Italiano
ik zwem io nuoto
jij zwemt tu nuoti
hij/zij/het zwemt Lui/lei/esso nuota
wij zwemmen noi nuotiamo
jullie zwemmen voi nuotate
zij zwemmen loro nuotano

Esercizi ed esempio

Sporten fare sport

Voltooid verleden tijd (VVT)

Olandese Italiano
ik heb gesport io ho fatto sport
jij hebt gesport tu hai fatto sport
hij/zij/het heeft gesport Lui/lei ha fatto sport
wij hebben gesport noi abbiamo fatto sport
jullie hebben gesport voi avete fatto sport
zij hebben gesport loro hanno fatto sport

Esercizi ed esempio

Spelen giocare

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Olandese Italiano
ik speel io gioco
jij speelt/speel tu giochi
hij/zij/het speelt lui/lei gioca
wij spelen noi giochiamo
jullie spelen voi giocate
zij spelen loro giocano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏