| Bijwoord (Avverbio) | Betekenis (Significato) | Voorbeeldzin (Frase di esempio) |
|---|---|---|
| binnenkort | In de nabije toekomst (Nel prossimo futuro) | Ik begin binnenkort mijn eigen bedrijf. (Inizio presto la mia attività.) |
| pas | Net of onlangs (Appena) | Ik heb pas de boekhouding gedaan. (Ho fatto appena la contabilità.) |
| misschien | Onzekerheid, mogelijkheid (Incertezza, possibilità) | Misschien investeer ik volgende maand in iets groots. (Forse investirò il prossimo mese in qualcosa di grande.) |
| graag | Met plezier, wens (Con piacere, desiderio) | Ik werk graag samen met mijn collega's. (Lavoro volentieri con i miei colleghi.) |
| anders | Alternatief, waarschuwing (Alternativa, avvertimento) | Je moet het anders aanpakken om winst te maken. (Devi affrontarlo in modo diverso per fare profitto.) |
Esercizio 1: Bijwoorden: binnenkort, pas, misschien, graag, anders
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
binnenkort, graag, Misschien, Binnenkort, Pas
1.
... moet ik meer in de marketing investeren.
(Forse dovrei investire di più nel marketing.)
2.
... starten we een nieuw bedrijf in de stad.
(Presto inizieremo una nuova azienda in città.)
3.
Mijn collega helpt ... met de boekhouding.
(Il mio collega è felice di aiutare con la contabilità.)
4.
... na het vergaderen maak ik de winst bekend.
(Solo dopo la riunione annuncio il profitto.)
5.
Ik werk ... met mijn collega samen.
(Mi piace lavorare con il mio collega.)
6.
... heeft de concurrent een beter idee.
(Forse la concorrenza ha un'idea migliore.)
7.
Ik begin ... met mijn nieuwe administratie.
(Inizierò presto la mia nuova amministrazione.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta con l'avverbio giusto tra le opzioni. Presta molta attenzione all'uso corretto degli avverbi: presto, solo, forse, volentieri, altrimenti.
1.
"Pas" betekent recent of net, maar de combinatie met "straks" is ongrammaticaal en onlogisch in deze zin.
De combinatie en volgorde van "misschien" en "binnenkort" is hier verwarrend en niet natuurlijk.
2.
"Graag" geeft voorkeur aan, maar hier past "pas" beter omdat het om recente handeling gaat.
"Binnenkort" verwijst naar de toekomst, maar de zin staat in de verleden tijd; daardoor is het fout.
3.
Het woord "al" aan het einde is hier overbodig en klinkt niet natuurlijk.
De woordvolgorde is onjuist; in een hoofdzin staat het werkwoord altijd op de tweede plaats.
4.
De woordvolgorde is fout; "graag" hoort na het werkwoord te staan.
De combinatie "anders graag" is grammaticaal incorrect en onlogisch.