Wachten (aspettare) - Voltooid verleden tijd (VVT), aantonende wijs (Passato prossimo, indicativo) Condividi Copiato!
Wachten - Coniugazione di aspettare in olandese: Tabella di coniugazione, esempi ed esercizi nel passato prossimo, modo indicativo (Voltooid verleden tijd (VVT), aantonende wijs).
Voltooid verleden tijd (VVT), aantonende wijs (Passato prossimo, indicativo)
Tutte le coniugazioni e i tempi: Wachten (aspettare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi
Programma: lezione di olandese - Dagelijkse diensten (Servizi quotidiani)
Coniugazione di aspettare in passato prossimo
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| ik heb gewacht | ho aspettato |
| jij hebt gewacht / heb jij gewacht | tu hai aspettato / hai aspettato |
| (hij/zij/het) hij heeft gewacht | lui ha aspettato |
| wij hebben gewacht | noi abbiamo aspettato |
| jullie hebben gewacht | voi avete aspettato |
| zij hebben gewacht | loro hanno aspettato |
Frasi di esempio
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| Ik heb in de bibliotheek gewacht tot de apotheek open was. | Ho aspettato in biblioteca finché la farmacia non è stata aperta. |
| Jij hebt bij het postkantoor gewacht op de openingstijd. | Hai aspettato l'orario di apertura all'ufficio postale. |
| Hij heeft in het ziekenhuis lang gewacht op de spoed. | È stato a lungo in ospedale ad aspettare il pronto soccorso. |
| Wij hebben bij de bakker gewacht voor het brood klaar was. | Abbiamo aspettato dal panettiere finché il pane non era pronto. |
| Jullie hebben in de school gewacht tot de les begon. | Avete aspettato a scuola fino a quando la lezione è iniziata. |
| Zij hebben bij de sportschool lang gewacht op de trainer. | Hanno aspettato a lungo l'allenatore in palestra. |
Esercizio: Coniugazione verbale
Istruzione: Scegli la forma corretta.
jij, <strong>heb, hij, wij, zij, jullie, ik, hebben, heeft, gewacht, heb
1.
in de bibliotheek tot de apotheek open was.
(Ho aspettato in biblioteca finché la farmacia non è stata aperta.)
2.
bij de bakker voor het brood klaar was.
(Abbiamo aspettato dal panettiere finché il pane non era pronto.)
3.
t bij het postkantoor op de openingstijd.
(Hai aspettato l'orario di apertura all'ufficio postale.)
4.
in de school tot de les begon.
(Avete aspettato a scuola fino a quando la lezione è iniziata.)
5.
in het ziekenhuis lang op de spoed.
(È stato a lungo in ospedale ad aspettare il pronto soccorso.)
6.
bij de sportschool lang op de trainer.
(Hanno aspettato a lungo l'allenatore in palestra.)