Melden (segnalare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Coniugazione di melden (segnalare) per tutti i tempi verbali con frasi di esempio ed esercizi.

 Melden (segnalare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Materiali didattici che implementano questo verbo:

Livello: A2

Modulo 1: Reizen: op avontuur! (Viaggiare: nella natura!)

Lezione 6: Op hotel (In hotel)

Infinitief Voltooid deelwoord
Melden (segnalare) Gemeld (Segnalato)

Tempi verbali

Aantonende wijs

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT) 

Olandese Italiano
(ik) meld io segnalo
(jij) meldt/meld tu segnali
(hij/zij/het) meldt lui/lei/esso segnala
(wij) melden noi segnaliamo
(jullie) melden voi segnalate
(zij) melden loro segnalano

Onvoltooid verleden tijd (OVT) 

Olandese Italiano
(ik) meldde io segnalai
(jij) meldde/meldtest tu segnalasti/tu segnalasti
(hij/zij/het) meldde lui/lei/esso segnalò
(wij) meldden noi segnalavamo
(jullie) meldden voi segnalavate
(zij) meldden loro segnalavano

Voltooid tegenwoordige tijd (VTT) 

Olandese Italiano
(ik) heb gemeld io ho segnalato
(jij) hebt gemeld / hebt gemeld tu hai segnalato
(hij/zij/het) heeft gemeld lui/lei/esso ha segnalato
(wij) hebben gemeld noi abbiamo segnalato
(jullie) hebben gemeld voi avete segnalato
(zij) hebben gemeld loro hanno segnalato

Voltooid verleden tijd (VVT) 

Olandese Italiano
(ik) heb gemeld ho segnalato
(jij) hebt gemeld / hebt gemeld tu hai segnalato
(hij/zij/het) heeft gemeld lui/lei/esso ha segnalato
(wij) hebben gemeld abbiamo segnalato
(jullie) hebben gemeld voi avete segnalato
(zij) hebben gemeld loro hanno segnalato

Onvoltooid toekomende tijd (OTTk) 

Olandese Italiano
(ik) zal melden io segnalerò
(jij) zal melden / zult melden tu segnalerai
(hij/zij/het) zal melden lui/lei/esso segnalerà
(wij) zullen melden noi segnaleremo
(jullie) zullen melden voi segnalerete
(zij) zullen melden loro segnaleranno

Voltooid toekomende tijd (VTTk) 

Olandese Italiano
(ik) zal hebben gemeld io avrò segnalato
(jij) zal hebben gemeld / zal gemeld hebben tu avrai segnalato
(hij/zij/het) zal hebben gemeld lui/lei/esso avrà segnalato
(wij) zullen hebben gemeld noi avremo segnalato
(jullie) zullen hebben gemeld voi avrete segnalato
(zij) zullen hebben gemeld loro avranno segnalato
Conditionele wijs

Conditionele Tegenwoordige Tijd (CTT) 

Olandese Italiano
(ik) zou hebben gemeld io segnalerei
(jij) zou hebben gemeld tu avresti segnalato
(hij/zij/het) zou hebben gemeld lui/lei/esso avrebbe segnalato
(wij) zouden hebben gemeld noi avremmo segnalato
(jullie) zouden hebben gemeld voi avreste segnalato
(zij) zouden hebben gemeld loro segnalerebbero

Conditionele Verleden Tijd (CVT) 

Olandese Italiano
ik zou gemeld hebben avrei segnalato
jij zou gemeld hebben tu avresti segnalato
hij/zij/het zou gemeld hebben lui/lei/esso avrebbe segnalato
wij zouden gemeld hebben noi avremmo segnalato
jullie zouden gemeld hebben voi avreste segnalato
zij zouden gemeld hebben loro avrebbero segnalato
Imperatief (gebiedende wijs)

Gebiedende wijs 

Olandese Italiano
Meld! Segnala