Olandese A1.3.1 Nuovo in Olanda! Condividi Copiato!
Descrivi da dove viene una persona, dove vive e lavora.
Kort verhaal: Nieuw in Nederland!
Beschrijf waar iemand vandaan komt, woont en werkt.
A1 Olandese
Livello: A1
Modulo 1: Jezelf voorstellen (Presentarsi)
Lezione 3: Waar kom je vandaan? (Di dove sei?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Audio e video
Testo e traduzione
| 1. | Edward komt uit Spanje. | Edward viene dalla Spagna. |
| 2. | Hij woont in de stad Valencia. | Vive nella città di Valencia. |
| 3. | Edward is Spaans. Dat is zijn nationaliteit. | Edward è spagnolo. Quella è la sua nazionalità. |
| 4. | Hij spreekt Spaans en een beetje Engels. | Parla spagnolo e un po' di inglese. |
| 5. | Edward werkt in Nederland. | Edward lavora nei Paesi Bassi. |
| 6. | Hij woont nu in Amsterdam, de hoofdstad van Nederland. | Ora vive ad Amsterdam, la capitale dei Paesi Bassi. |
| 7. | Hij komt dus uit Spanje, maar hij woont in Nederland. | Lui quindi viene dalla Spagna, ma vive nei Paesi Bassi. |
| 8. | In Amsterdam leert hij ook Nederlands. | Ad Amsterdam impara anche l'olandese. |
| 9. | Edward vindt de taal moeilijk, maar hij leert elke dag. | Edward trova la lingua difficile, ma studia ogni giorno. |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- Waar komt Edward vandaan?
- In welke stad woont Edward nu?
- En jij? Waar kom jij vandaan? Uit welk land?
- Wat is jouw nationaliteit en welke taal spreek jij?
Da dove viene Edward?
In quale città vive Edward adesso?
E tu? Da dove vieni? Da quale paese?
Qual è la tua nazionalità e che lingua parli?