- Usa zou/zouden + infinito per desideri e suggerimenti cortesi.
- Per esprimere cortesia e un desiderio aggiungi la parola 'graag'.
| Voorbeeld | |
|---|---|
| Wens (Desiderio) | Ik zou graag met mijn partner willen samenwonen. (Mi piacerebbe convivere con il mio partner.) |
| Beleefdheid (Cortesia) | Ik zou graag binnenkort een gezin willen stichten. (Mi piacerebbe presto mettere su famiglia.) |
| Suggestie (Suggerimento) | Je zou aan de toekomst moeten denken. (Dovresti pensare al futuro.) |
Esercizio 1: Wensen, beleefdheid en suggesties met onvoltooid verleden toekomende tijd
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
zou, Zou, zouden
1.
Ik ... graag willen reizen voordat ik een gezin sticht.
(Vorrei viaggiare prima di mettere su famiglia.)
2.
Ik ... graag een gezin stichten in de toekomst.
(Vorrei creare una famiglia in futuro.)
3.
... jij mij kunnen bellen morgenavond?
(Potresti chiamarmi domani sera?)
4.
Wij ... willen verhuizen naar een groter huis.
(Vorremmo trasferirci in una casa più grande.)
5.
We ... een huisdier kunnen nemen?
(Potremmo prendere un animale domestico?)
6.
Hij ... willen trouwen volgend jaar in de zomer.
(Vorrebbe sposarsi l'estate prossima.)
7.
... je willen samenwonen met je partner?
(Vorresti convivere con il tuo partner?)
8.
Zij ... graag een relatie beginnen dit jaar.
(Le piacerebbe iniziare una relazione quest'anno.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta in cui il passato prossimo imperfetto del congiuntivo è usato correttamente per esprimere desideri, cortesia o suggerimenti.
1.
De woordvolgorde is onjuist; 'willen' en 'graag' staan verkeerd, en 'samenwoont' is verkeerd vervoegd.
Hier is 'overwerken' niet passend in de context; bovendien richt de oefening zich op beleefde wensen of suggesties binnen gezins- of toekomstplannen.
2.
'Moet' is geen correcte infinitief hier; het moet 'moeten' zijn.
De plaatsing van 'moeten' is niet correct; de juiste volgorde is 'zou aan de toekomst moeten denken'.
3.
De woordvolgorde is niet correct; 'willen' staat verkeerd; het hoort achteraan te staan.
De volgorde 'ik graag zou' is onjuist; de correcte volgorde is 'ik zou graag'.
4.
De plaatsing van 'wat rustiger' is fout; het hoort als bijwoordelijke bepaling direct achter het werkwoord te staan.
De volgorde 'kunnen wat' is onjuist; het moet 'wat rustiger kunnen praten' zijn.