10K+ studenti - 4.8/5

Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Verbi impersonali

I verbi impersonali hanno sempre 'het' come soggetto, spesso utilizzati per il tempo, l'ora e affermazioni generali.

Grammatica: Onpersoonlijke werkwoorden

A1 Olandese Forma impersonale "c'è"

Livello: A1

Modulo 2: Van uren tot seizoenen (Dalle ore alle stagioni)

Lezione 10: Het weer (Il tempo)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Audio con traduzioni

  1. I verbi impersonali usano sempre 'het' come soggetto.
  2. Molti verbi impersonali descrivono il tempo, come 'het regent'.
Werkwoord (Verbo)Voorbeeld (Esempio)
Het regent (Piove)Het regent de hele dag. (Piove tutto il giorno.)
Het sneeuwt (Nevica)Het sneeuwt in de winter. (Nevica in inverno.)
Het onweert (Tuona)Het onweert vannacht. (Stanotte c'è un temporale.)
Het waait (C'è vento)Het waait hard buiten. (C'è vento forte fuori.)
Het wordt lente (Sta arrivando la primavera)Het wordt warmer in maart. (Fa più caldo a marzo.)
Het is twaalf uur (È mezzogiorno)Het is nu twaalf uur. (È mezzogiorno.)
Het blijft regenen (Continua a piovere)Het blijft de hele week regenen. (Pioverà per tutta la settimana.)
Het vriest (Gela)Het vriest in januari. (Gela in gennaio.)
Het hagelt (Grandina)Het hagelt soms in april. (Grandina a volte in aprile.)

Eccezioni!

  1. Alcuni verbi possono essere usati sia personalmente che impersonale.

Esercizio 1: Onpersoonlijke werkwoorden

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Het regent, Het vriest, Het wordt, Het hagelt, Het onweert, Het blijft, Het sneeuwt, Het is

1. Blijven:
... de hele dag regenen.
(Continuerà a piovere tutto il giorno.)
2. Vriezen:
... als de temperatuur onder nul is.
(Gela quando la temperatura è sotto zero.)
3. Sneeuwen:
... in de bergen in de winter.
(Nevica in montagna in inverno.)
4. Regenen:
... elke dag in de herfst.
(Piove ogni giorno in autunno.)
5. Hagelen:
... soms in de winter.
(A volte grandina in inverno.)
6. Onweren:
... vaak in de zomer.
(Tuona spesso in estate.)
7. Worden:
... warmer in de lente.
(Fa più caldo in primavera.)
8. Zijn:
... twaalf uur.
(È mezzogiorno.)

Esercizio 2: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

hagelt


Grandina

2

is


È

3

regent


Piove

4

blijft


Continua