- Struttura: onderwerp + persoonsvorm + tijd + lijdend voorwerp + plaats.
| Plaats (luogo) | Voorbeeld (Esempio) | Toelichting (Spiegazione) |
|---|---|---|
| 1e plaats (1° posto) | Pedro | Onderwerp (Soggetto) |
| 2e plaats (2° posto) | eet | Persoonsvorm (forma personale) |
| 3e plaats (3° posto) | om 12 uur | Tijd (Tempo) |
| 4e plaats (4° posto) | een banaan | Lijdend voorwerp (Oggetto diretto) |
| 5e plaats (5° posto) | op het werk. | Plaats (luogo) |
Esercizio 1: Algemene zinsbouw
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
de instructies, Ik, identiteitskaart, De piloot, controleert
1.
De stewardess ... de veiligheidsgordel voor het opstijgen.
(L'assistente di volo controlla la cintura di sicurezza prima del decollo.)
2.
Piet toont zijn ... aan de balie.
(Piet mostra la sua carta d'identità al banco.)
3.
... check in bij de balie op de luchthaven.
(Faccio il check-in al banco all'aeroporto.)
4.
Wij volgen ... van de stewardess goed.
(Seguiamo bene le istruzioni della hostess.)
5.
... bestuurt het vliegtuig op een veilige manier.
(Il pilota controlla l'aereo in modo sicuro.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta con la struttura generale della frase secondo l'ordine fisso: soggetto + verbo + tempo + complemento oggetto + luogo, adatta a situazioni pratiche in aeroporto e sull'aereo.
1.
De persoonsvorm 'checkt' hoort meteen na het onderwerp te staan; 'om 10 uur' staat nu tussen onderwerp en persoonsvorm, wat onjuist is.
De persoonsvorm 'checkt' moet direct na het onderwerp 'De reiziger' komen. Tijdsbepalingen aan het begin van een mededelende zin veroorzaken een verkeerde woordvolgorde zonder inversie, wat hier niet correct is.
2.
Deze zin mist een onderwerp vóór de persoonsvorm, waardoor het een vraagzin lijkt; de vaste woordvolgorde voor mededelende zinnen is niet gevolgd.
De tijdsbepaling 'vandaag' moet direct na de persoonsvorm komen; door 'vandaag' achter het lijdend voorwerp te plaatsen, wordt de vaste volgorde verbroken.
3.
Het onderwerp 'Wij' moet vóór de persoonsvorm staan; het lijdend voorwerp mag niet aan het begin van de zin staan, dat verstoort de zinsstructuur.
De tijdsbepaling 'om 14 uur' moet direct na de persoonsvorm komen; hier staat deze te ver achter, wat de vaste volgorde verstoort.
4.
Het onderwerp 'Het personeel' moet vóór de persoonsvorm staan; hier begint de zin met het lijdend voorwerp, wat niet correct is voor de vaste volgorde.
De tijdsbepaling 'om 8 uur' hoort direct na de persoonsvorm en vóór het lijdend voorwerp te staan; nu staat deze te ver achteraan.