10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

In una lezione di conversazione online di coLanguage

La prima lezione su coLanguage!

Dialoog: In een online conversatieles van coLanguage

De eerste les bij coLanguage!

In una lezione di conversazione online di coLanguage

A1 Olandese

Livello: A1

Modulo 1: Jezelf voorstellen (Presentarsi)

Lezione 2: Je naam zeggen (Dire il tuo nome)

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Audio e video

Conversazione

1. Docent: Goedemiddag! Welkom bij de les. Ik ben meneer De Vries, je docent Nederlands vandaag. Aangenaam! (Buon pomeriggio! Benvenuto alla lezione. Sono il signor De Vries, il tuo insegnante di olandese per oggi. Piacere!)
2. Student: Goedemiddag, meneer. Aangenaam. Ik start vandaag met Nederlands. (Buon pomeriggio, signore. Piacere. Oggi inizio con l'olandese.)
3. Docent: Wat leuk! Mag ik jouw naam vragen? (Che bello! Posso chiederti il tuo nome?)
4. Student: Natuurlijk. Ik heet Lisa. Mijn voornaam is Lisa en mijn achternaam is Janssens. (Naturalmente. Mi chiamo Lisa. Il mio nome è Lisa e il mio cognome è Janssens.)
5. Docent: Aangenaam, Lisa Janssens. Mooie naam! En jij bent dus de nieuwe student bij ons? (Piacere, Lisa Janssens. Bel nome! E quindi sei tu la nuova studentessa da noi?)
6. Student: Ja, klopt! En wat is uw voornaam, meneer? (Sì, esatto! E qual è il suo nome, signore?)
7. Docent: Mijn voornaam is Pieter. Dus ik heet Pieter De Vries. (Il mio nome è Pieter. Quindi mi chiamo Pieter De Vries.)
8. Student: Leuk u te ontmoeten, meneer Pieter De Vries. (Piacere di conoscerla, signor Pieter De Vries.)
9. Docent: Evenzo, Lisa. Fijn dat je er bent! (Anche a te, Lisa. Bello che tu sia qui!)

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. Wat is de voornaam en achternaam van de docent en de student?
    2. Qual è il nome e cognome dell'insegnante e dello studente?
  2. Stel jezelf voor alsof je de nieuwe student bent bij coLanguage.
    3. Presentati come se fossi il nuovo studente di coLanguage.
  3. Speel de docent: bedenk een naam en begroet de student.
    4. Fai il docente: scegli un nome e saluta lo studente.

Esercizio 2: Completa gli spazi vuoti e completa le frasi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Welkom, start, naam, achternaam, voornaam

1.
Natuurlijk. Ik heet Lisa. Mijn voornaam is Lisa en mijn ... is Janssens.
(Certo. Mi chiamo Lisa. Il mio nome è Lisa e il mio cognome è Janssens.)
2.
Wat leuk! Mag ik jouw ... vragen?
(Che bello! Posso chiederti il tuo nome?)
3.
Goedemiddag! ... bij de les. Ik ben meneer De Vries, je docent Nederlands vandaag. Aangenaam!
(Buon pomeriggio! Benvenuti alla lezione. Sono il signor De Vries, il vostro insegnante di olandese oggi. Piacere!)
4.
Mijn ... is Pieter. Dus ik heet Pieter De Vries.
(Il mio nome di battesimo è Pieter. Quindi mi chiamo Pieter De Vries.)
5.
Goedemiddag, meneer. Aangenaam. Ik ... vandaag met Nederlands.
(Buon pomeriggio, signore. Piacere. Oggi inizio con il nederlandese.)

Esercizio 3: Ordina il testo

Istruzione: Numera le frasi nell'ordine corretto e leggile ad alta voce.

Mostra la traduzione
1
1 Goedemiddag! Welkom bij de les. Ik ben meneer De Vries, je docent Nederlands vandaag. Aangenaam!
(Buon pomeriggio! Benvenuti alla lezione. Sono il signor De Vries, il vostro insegnante di olandese oggi. Piacere!)
3
... Wat leuk! Mag ik jouw naam vragen?
(Che bello! Posso chiederti il tuo nome?)
6
... Ja, klopt! En wat is uw voornaam, meneer?
(Sì, esatto! E qual è il suo nome, signore?)
9
9 Evenzo, Lisa. Fijn dat je er bent!
(Anche a te, Lisa. Bello che tu sia qui!)
4
... Natuurlijk. Ik heet Lisa. Mijn voornaam is Lisa en mijn achternaam is Janssens.
(Certo. Mi chiamo Lisa. Il mio nome è Lisa e il mio cognome è Janssens.)
7
... Mijn voornaam is Pieter. Dus ik heet Pieter De Vries.
(Il mio nome di battesimo è Pieter. Quindi mi chiamo Pieter De Vries.)
8
... Leuk u te ontmoeten, meneer Pieter De Vries.
(Piacere di conoscerla, signor Pieter De Vries.)
5
... Aangenaam, Lisa Janssens. Mooie naam! En jij bent dus de nieuwe student bij ons?
(Piacere, Lisa Janssens. Bel nome! E quindi sei tu la nuova studentessa da noi?)
2
... Goedemiddag, meneer. Aangenaam. Ik start vandaag met Nederlands.
(Buon pomeriggio, signore. Piacere. Oggi inizio con il nederlandese.)